چالاکی
ئاهەنگا هەڤنیاسینێ یا قوتابی یێن پەیمانگەها رەند
اهەنگا هەڤنیاسینێ و ١٨ی شوباتێ ل پەیمانگەها رەند ب رێڤەچوو ... ل روژا سێ شەمبی رێکەفتی ١٨ی شوباتێ ٢٠٢٥ ئاهەنگا هەڤنیاسینێ و روژا دامەزراندنا ئێکەتی یا قوتابی یێن کوردستانێ ل پەیمانگەها رەند هاتە ساخکرن
2025-02-18
ئەنجامدانا خولەکا مەشق و راهێنانێ ژلایێ کومپانیا DNO ڤە یا نەرویجی
ئه نجامدانا خوله كا مه شق و راهيناني ژلايي كومپانيا DNO ڤه يا نه رويجى ل ئيداره يا سه ربه خويا زاخو، دڤێ خولێ دا كه له ك ته وه رێن گرنگ ده رباره ى به شێ گاز ويترۆلێ فه هاتنه شروفه كرن بو پتر گرنگى دان ب بێشڤه برنا ئاستێ زانستى يێ قوتابيان ..
2025-07-09
ب خوشحالیڤە رادگەهینین پەیمانگەهێن رەند بو ئێکەم جارە جڤاتا ئەمینداران دامەزراند ل رێکەفتی ٢٠٢٥/٩/٢١
Rand Institute is pleased to announce the establishment of its Board of Trustees for the first time, on September 21, 2025 ---------- --------------------------------------------------------------يسرّ معهد رند أن يعلن ولأول مرة عن تأسيس مجلس الأمناء في ٢١/٩/٢٠٢٥
2025-09-21
رێکەفتی ٢٠٢٥/١٠/٩ روژا جیهانی یا ساخلەمیا دەرونی هاتە ساخکرن ژ لایێ ماموستا هیڤی وەهبی یونس و ماموستا ئاراز رمضان بو قوتابیێن پەیمانگەهێ ب ئامادەبونا ماموستا ( منی عبدالمجید یاسین ) رێڤەبەرا پەیمانگەهێ و ئەندامێن جڤاتێ، و بابەتێ ساخلەمیا دەرونی ب گرنگ دا دیارکرن بو قوتابیان و ئەف روژە هەر سال دهێتە ساخکرن ل پەیمانگەها رەند ب جەندین جالاکیان.
On 2025/10/9 World Mental Health Day was celebrated by miss Hivi Wahbi Younis and mr Araz Ramadan for the teachers of the institute in the presence of (Muna Abdulmajid Yasin) Director of the institute and members of the council, He explained the importance of mental health to the students and this day is celebrated every year at Rand Institute with many activities.____________________________________________________________ في يوم 2025/10/9 تم الاحتفال باليوم العالمي للصحة النفسية من قبل المدرسة هيفي وهبي يونس والمدرس اراز رمضان لطلاب المعهد بحضور (منی عبد المجيد ياسين) مدير المعهد وأعضاء المجلس، حيث أوضح أهمية الصحة النفسية للطلاب ويتم الاحتفال بهذا اليوم كل عام في معهد راند بالعديد من الأنشطة.
2025-10-09
هژمارەکا قوتابیێن بەشێ ژمێریاری بەژداربوون د کونفرانسێ روژا جیهانیا ساخلەمیا دەرونیدا ئەوا هاتیە رێکخستن لایێ رێڤەبەریا گشتی یاساخلەمیا دهوک بهەفکاری دگەل زانکویا دهوک ل هولا کونفراسا، رێکەفتی ٢٠٢٥/١٠/١٦
The students of Rand Institute in a conference of the International Day of Psychological Health. A number of students from department of accounting participated in a conference entitled The International Day of Psychological Health which was organized by the general directory of health in Duhok in cooperation with Duhok University in conference hall dated 16 / 10 / 2025.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ طلاب معهد رند في مؤتمر اليوم العالمي للصحة النفسية: ـــــــــــــــ مشارکة مجموعة من طلبة قسم المحاسبة في اليوم العالمي للصحة النفسية الذي تم تنظيمه من قبل المديرية العامة للصحة في دهوك بالتعاون مع جامعة دهوك في قاعة المؤتمرات بتاريخ 16/10/2025.
2025-10-16
گەشتا زانستی یا قوتابیێن بەشێ گاز وپترول قوناغا چوارێ بو کومپانیا کاربەند یا گاز وپترولێ ل دەڤەرا کواشێ هاتە ئەنجامدان، مەرەم ژ گەشتێ بو پتر شاهرەزابون دبوارێن - دیتن - کولان -ڤاڤارتن - بازارکرن - وەبەرهێنان -بشێوەیەکێ مەیدانی.
.Scientific Visits for Students Continue: ————————————— A group of fourth-year students from the Department of Petroluem conducted a scientific visit to Karbend Gas and Oil Company in the Kawash area. The purpose of the visit was to enhance the students’ knowledge and practical experience in the fields of extraction, observation, analysis, refining, marketing, and operation through field-based learning. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- الزيارات العلمية للطلبة مستمرة: ————————————— قامت مجموعة من طلبة قسم الغاز والنفط – المرحلة الرابعة – بزيارة علمية إلى شركة كاربند للغاز والنفط في منطقة كواش، وكان الهدف من الزيارة هو زيادة معرفة الطلبة وخبرتهم الميدانية في مجالات الاستخراج، المشاهدة، التحليل، التصفية، التسويق، والتشغيل بشكل عملي وميداني.
2025-10-27
ئه زموونێن تيورى بێن وه رزێ ئێكێ سالا خاندنێ (2025 - 2026 ) بێن هه ر چار به ش و هه مى قوناغان خواندنا سبێده هيان و ئێڤاران
theoretical exams of the first semester of the academic year (2025-2026) of all four departments and all grades. -------------------------------------------- الامتحانات النظرية للفصل الدراسي الأول للعام الدراسي (2025 - 2026) لجميع الأقسام الأربعة وجميع المراحل الدراسية.
2025-12-14
په يمانگه ها ره ند روژا ئالایێ كوردستانێ بلند راگرت ب ئاماده بونا جڤاتا په يمانگه هێ و ماموستا و قوتابيان روژا ئالايێ پيروزێ كوردستانێ ب چه ندين چالاكيان هاته ساخكرن، كول ١٢/١٧ هه رسال ئه ڤ روژه ل سه رانسه رى كوردستانێ دهێته ساخكرن.
Rand Institute Raised the Kurdistan Flag In the presence of the institute's administration, teachers, and students, the occasion of Kurdistan Flag Day was commemorated through a number of activities. This day is •celebrated annually on December 17 across all of Kurdistan ------------------------------------ معهد رند رفع علم كردستان بحضور إدارة المعهد والأساتذة والطلبة، أُحييت مناسبة يوم علم كردستان من خلال عدد من الفعاليات, حيث يُحتفل بهذا اليوم سنويًا في السابع عشر من كانون الأول في عموم كردستان.
2025-12-17
ئه زمونێن سمسته رى ئيكێ بدوماهيك هاتن ب دوماهيك هاتنا ئه زمونێن سمسته رێ ئێكێ، ماموستا / منى عبدالمجيد ياسين رێڤه به را په يمانگه ها ره ند و دگه لدا ژماره كا ماموستايان گەريانه ك ل ناڤ هولێن ئه زمونان ئه نجام دا، وداخازا به خته كێ باش بوقوتابيا خواست وده ستخوشى ل ستافێ ماموستايان و ليژنێن ئه زمونان و وردبينيێ كر، ژبه ر كارێ وان یێ سه ركه فتى د پروسێسا ئه زمونان دا
Conclusion of the First Semester Examinations With the conclusion of the first semester examinations, Ms. Muna Abdulmajid Yasin, Director of Rand Institute, accompanied by a number of teachers, conducted an inspection tour of the examination halls. She extended her best wishes for success to the students and expressed her gratitude and appreciation to the teaching staff and the examination and reviewers committees for their efforts and dedication, which contributed to the successful conduct of the examination process انتهاء امتحانات الفصل الدراسي الأول مع انتهاء امتحانات الفصل الدراسي الأول أجرت الأستاذة منى عبدالمجيد ياسين مديرة معهد رند، برفقة عدد من الأساتذة جولة تفقدية داخل قاعات الامتحانات، ووجّت تمنياتها بالتوفيق والنجاح للطلبة، كما قدّمت شكرها وتقديرها للهيئة التدريسية ولجان الامتحانات على جهودهم ومتابعتهم، وذلك لما بذلوه من عمل ناجح في سير العملية الامتحانية.
2025-12-24